performance data примеры
- The Committee regrets the lack of timely performance data.
Комитет сожалеет об отсутствии своевременных данных об исполнении бюджета. - None of the projects maintained periodic performance data.
Ни по одному из проектов не собирались периодические данные об исполнении. - In respect of the remainder, performance data is not available.
По остальным привлеченным работникам данные о выполнении ими своих обязанностей отсутствуют. - Performance data gives insight into results.
Данные об исполнении служебных обязанностей дают хорошее представление о результатах работы. - Additional performance data for each programme is contained in annex III.
Дополнительные данные об осуществлении каждой из программ содержатся в приложении III. - Using this option ensures that you view the most current performance data.
Использование этого параметра гарантирует просмотр самых последних данных о производительности. - Enables you to specify the type of performance data that is collected.
Возможность указать тип собираемых данных производительности. - Indicates that you want to display performance data for a specific time period.
Выбор отображения данных о производительности в конкретный период времени. - – Performance data are selected according to conditions of +20 ? C.
– Данные о производительности выбраны в соответствии с условиями 20 ? С. - Customizes how you want to view performance data collected from performance objects and counters.
Выбор способа просмотра данных производительности, собранных с объектов производительности и счетчиков. - With it, you can examine performance data in a graph, histogram, or report.
При помощи него можно просмотреть данные производительности в виде графика, гистограммы или отчета. - Annex III contains performance data for all objectives of the secretariat ' s programmes.
В приложении III содержатся данные о ходе работы по всем направлениям программ секретариата. - Annex III contains performance data for all objectives of the secretariat ' s programmes.
В приложении III содержатся данные об исполнении бюджета для всех направлений деятельности программ секретариата. - It will also include the organization, collection and dissemination of actual performance data.
Он также будет охватывать деятельность по упорядочению, сбору и распространению фактических данных о результатах работы. - At the end of it all, these sophisticated measures result in excellent torque and performance data.
Такие передовые методы обеспечили прекрасную величину крутящего момента и высокие динамические качества. - Indicates that you want to display performance data for a range of time before the current time.
Выбор отображения данных о производительности за период времени, предшествующий текущему времени. - Cannot create or modify Data Collector Sets or view real-time performance data in Performance Monitor.
Не могут создавать или изменять группы сборщиков данных или просматривать данные производительности в системном мониторе. - With regard to EA 1.3.2, its indicator confirms that the actual performance data met expectations.
Если говорить об ОД 1.3.2, то его показатель подтверждает, что фактические данные о результативности соответствовали ожиданиям. - You can also use Performance Monitor to view real-time performance data on a remote computer.
При помощи монитора производительности можно также просматривать данные производительности на удаленном компьютере в режиме реального времени. - Performance data shall be obtained under stabilised operating conditions with an adequate fresh air supply to the engine.
Измерения должны проводиться на установившихся режимах работы; подача воздуха в двигатель должна быть достаточной.